Zend Studio 5.5是较为经典的一个版本，这是一款强大完整的PHP开发环境，主要用于各类PHP程序的开发和调试操作。Zend Studio支持PHP语法加亮显示，支持语法自动填充功能，支持书签功能，支持语法自动缩排和代码复制功能，内置一个强大的PHP代码调试工具，支持本地和远程两种调试模式，支持多种高级调试功能。

簡單漢化

C:\Documents and Settings\administrator\ZDE\config_5.5
用記事本打開desktop_options.xml，找到以下代碼
<customized_property ID="desktop.language">
<locale language="en" country="" variant=""/>
</customized_property>
將"en"改爲"zh-cn"
保存修改，OK，重启zend studio 5.5.1
(如果再打開此配置文件，語言又變爲language="en"，可將此文件屬性改爲“只讀”）

注冊方法

依次打开Zend Studio 工具栏-帮助-注冊，在弹出的对话框输入：

注冊名稱：stvsui
許可證密鑰：7161bffb12182039

注冊名稱：stven
許可證密鑰：401b43be12182039

注冊名稱：studiokaihatu
許可證密鑰：bb99dee712182039

點擊確定！